воскресенье, 17 декабря 2006 г.

 Люблю я читать "Крокодил"...
Это не глянец, это нечто... :-)
Понравилось вот...
Хуй.
По китайски "союз"
Очень популярное китайское слово и частая составная часть китайских имён и фамилий.
К счастью или к несчастью, от нас это всегда скрывали коммунистические душители правды.
Движимые ханжеской ненавистью ко всему честному и свободному, они уже с середины тридцатых в печати неизменно заменяли "хуй" на "хуэй" из соображений своей мещанской псевдоблагопристойности! Тем временем Советский Союз по-китайски явно будет Совет Хуй,
ибо русское слово "Совет" вошло во все языки как новообразование и без изменений.

Комментариев нет: